-
1 augmentation du capital
Dictionnaire de droit français-russe > augmentation du capital
-
2 augmentation de capital
увеличение уставного капитала | добавочный капиталLe dictionnaire commercial Français-Russe > augmentation de capital
-
3 augmentation du capital
Dictionnaire Français-Russe d'économie > augmentation du capital
-
4 augmentation de capital
сущ.Французско-русский универсальный словарь > augmentation de capital
-
5 augmentation du capital
Французско-русский универсальный словарь > augmentation du capital
-
6 augmentation du capital en numéraire
Dictionnaire de droit français-russe > augmentation du capital en numéraire
-
7 augmentation du capital par voie d'apports en nature
Dictionnaire de droit français-russe > augmentation du capital par voie d'apports en nature
-
8 augmentation de capital par incorporation de réserves
сущ.юр. увеличение уставного капитала путём включения в него резервов (http://www.proz.com/kudoz/french_to_russian/finance_general/840054-incorporation_de_réserves.html)Французско-русский универсальный словарь > augmentation de capital par incorporation de réserves
-
9 augmentation du capital par compensation de créances
сущ.юр. увеличение уставного капитала выпуском новых акций, оплачиваемых приобретателями-кредиторами общества путём отказа от своих прав требованияФранцузско-русский универсальный словарь > augmentation du capital par compensation de créances
-
10 augmentation du capital par incorporation de réserves
Французско-русский универсальный словарь > augmentation du capital par incorporation de réserves
-
11 libération d'augmentation de capital
Dictionnaire de droit français-russe > libération d'augmentation de capital
-
12 frais d'augmentation du capital
сущ.коммер. расход по увеличению капиталаФранцузско-русский универсальный словарь > frais d'augmentation du capital
-
13 résolution relative à l’augmentation du capital social
сущ.Французско-русский универсальный словарь > résolution relative à l’augmentation du capital social
-
14 augmentation
faugmentation du capital par compensation de créances — увеличение уставного капитала выпуском новых акций, оплачиваемых приобретателями-кредиторами общества путём отказа от своих прав требования
- augmentation du capital en numéraireaugmentation du capital par incorporation de bénéfices — увеличение уставного капитала путём включения прибылей
- augmentation du capital par voie d'apports en nature -
15 augmentation
f1) прибавление, прибавка, увеличение, приращение; повышение (зарплаты, цен) -
16 augmentation
-
17 à partir de la réalisation de l’augmentation
сущ.юр. (du capital social) с момента увеличения (уставного капитала)Французско-русский универсальный словарь > à partir de la réalisation de l’augmentation
-
18 libération
-
19 faire l'âne
≈ прикидываться простачком- Ça se passe comment au juste, une augmentation de capital? - Ah! - tu veux faire l'âne, mon bonhomme? se dit Noël Schoudler. Eh bien, allons-y! - Et feignant d'entrer dans le jeu, il exposa le mécanisme de l'opération que Loulou connaissait parfaitement. (M. Druon, Les grandes familles.) — - Как это в сущности делается, увеличение основного капитала? - А! ты прикидываешься простачком, милейший? - подумал Ноэль Шудлер. - Ну что ж, поговорим! - И, делая вид, что он принимает вопрос за чистую монету, он стал объяснять Лулу механизм операции, который Лулу сам прекрасно знал.
См. также в других словарях:
Augmentation De Capital — Une augmentation du capital social d une entreprise est la mise sur le marché d une partie des capitaux propres de cette entreprise. Sommaire 1 Modalités de l opération 2 Conséquences 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Augmentation de capital — ● Augmentation de capital accroissement du capital social d une société par apport en nature ou en numéraire, ou par incorporation de réserves figurant au bilan … Encyclopédie Universelle
Augmentation de capital — Une augmentation du capital social d une entreprise, ou plus simplement une augmentation de capital, est une opération financière et comptable consistant à augmenter le montant du capital social de cette entreprise, ce qui peut être effectué de… … Wikipédia en Français
augmentation — [ ɔgmɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1690; augmentacion av. 1304; bas lat. augmentatio 1 ♦ Action d augmenter (I, II); son résultat. ⇒ accroissement, agrandissement; addition. Augmentation graduelle, progressive. ⇒ gradation. Augmentation de volume. ⇒… … Encyclopédie Universelle
CAPITAL — La profusion des significations du terme «capital» dans l’ensemble de la littérature économique constituerait pour les linguistes un excellent exemple du peu d’aptitude de tout mot à contenir à la fois le général (ou l’essentiel) et le spécifique … Encyclopédie Universelle
Capital investissement — Le capital investissement est une activité financière consistant pour un investisseur à entrer au capital de sociétés qui ont besoin de capitaux propres. Le terme de capital investissement concerne généralement l investissement dans des sociétés… … Wikipédia en Français
Capital non-coté — Capital investissement Le capital investissement est une activité financière consistant pour un investisseur à entrer au capital de sociétés qui ont besoin de capitaux propres. Le terme de capital investissement concerne généralement l… … Wikipédia en Français
Capital non coté — Capital investissement Le capital investissement est une activité financière consistant pour un investisseur à entrer au capital de sociétés qui ont besoin de capitaux propres. Le terme de capital investissement concerne généralement l… … Wikipédia en Français
Capital Social — Cet article concerne le capital social économique. Pour capital social sociologique, voir capital social (sociologie). Le capital social désigne un ensemble de ressources à une organisation. Sommaire 1 Enjeux du capital social … Wikipédia en Français
Capital-investissement — Le capital investissement est une activité financière consistant pour un investisseur à entrer au capital de sociétés qui ont besoin de capitaux propres. Le terme de capital investissement concerne généralement l investissement dans des sociétés… … Wikipédia en Français
capital-décès — 2. capital, aux [ kapital, o ] n. m. • XVIe; de 1. capital 1 ♦ (1567) Somme constituant une dette (opposé à intérêt).⇒ principal. 2 ♦ (XVIIe) Ensemble des biens que l on fait valoir dans une entreprise. Capital technique, réel (terres … Encyclopédie Universelle